Bendrosios sąlygos

1. Taikymo sritis

1.1 Šios Bendrosios sąlygos (toliau – Sąlygos) taikomos visoms sutartims, kurios per svetainę sundaybooks.eu sudaromos tarp Kliento ir

YouVenture! GmbH Ericusspitze 4, 20457 Hamburg Prekybos registras: Amtsgericht Hamburg, HRB 172192 Atstovauti įgalioti vadovai: Finn Alexander Dubbels, Viktor Dik El. paštas: support@sundaybooks.eu

(toliau – Teikėjas).

1.2 Taikoma išimtinai ta šių Sąlygų redakcija, kuri buvo paskelbta užsakymo pateikimo metu. Nuo jų nukrypstančios Kliento sąlygos nepripažįstamos, nebent Teikėjas aiškiai rašytine forma sutinka su jų taikymu.

1.3 Vartotojas yra asmuo, sudarantis sutartį tikslais, kurie daugiausia nesusiję nei su jo komercine, nei su savarankiška profesine veikla (§ 13 BGB). Verslininkas yra asmuo, veikiantis vykdydamas tokią veiklą (§ 14 BGB). Jeigu atskiros šių Sąlygų nuostatos taikomos tik vienai iš šių dviejų grupių, tai jose nurodyta aiškiai.

1.4 Sutarties kalba yra vokiečių kalba.

2. Sutarties dalykas

2.1 Teikėjas gamina fotoknygas kaip vienetinius gaminius pagal Kliento nurodymus. Klientas savo knygą kuria redaktoriuje svetainėje sundaybooks.eu iš savo nuotraukų ir tekstų; Teikėjas pasirūpina, kad būtų atspausdinta būtent ši knyga, ir pristato ją Klientui.

2.2 Pristatomas 21 × 21 cm formatas. Klientas pasirenka įrišimą: žurnalą (brošiūra, susegta sąvaržėlėmis per lenkimą), minkštą viršelį arba kietą viršelį (abu – su klijuotu įrišimu). Žurnalo apimtis yra 28–60 psl., knygos minkštu ir kietu viršeliu – 28–120 psl. Kokias apimtis tiksliai galima pasirinkti, rodo redaktorius.

2.3 Teikėjas suteikia dizaino šablonus, maketus, šriftus ir spalvų paletes. Tai yra pagalbinės knygos kūrimo priemonės; knygos turinį pateikia Klientas.

2.4 Prieš išsiunčiant užsakymą redaktorius parodo knygą tokią, kokia ji bus atspausdinta. Klientas privalo atidžiai patikrinti šios peržiūros teisingumą ir išsamumą, ypač:

• visų tekstų, ypač vardų ir datų, rašybą
• kiekvienos nuotraukos pasirinkimą, kadrą ir orientaciją
• puslapių eiliškumą ir atvartų išdėstymą
• formatą, įrišimą ir apimtį
• redaktoriaus pranešimus apie nuotraukų skiriamąją gebą (10.1 punktas)

Užbaigdamas užsakymą Klientas privalomai suteikia leidimą spausdinti parodytą knygą. Suteikus leidimą spausdinti, pakeitimai nebegalimi, nes gamyba pradedama iš karto po to.

2.5 Ekranai spalvas atvaizduoja kitaip nei atspausdintas popierius. Spalvų, šviesumo ir kontrasto nuokrypiai, neviršijantys spaudos technikoje įprastų ribų, nėra trūkumas. Tas pats taikoma gamybos sąlygotiems apipjaustymo, lenkimo ir įrišimo nuokrypiams (tolerancijoms).

3. Sutarties sudarymas

3.1 Produktų pateikimas svetainėje nėra teisiškai įpareigojantis pasiūlymas, o kvietimas teikti pasiūlymą (invitatio ad offerendum).

3.2 Klientas sukuria savo knygą redaktoriuje, įdeda ją į pirkinių krepšelį ir iš ten pereina į užsakymo procesą. Prieš išsiunčiant užsakymą, užsakymo suvestinėje jam parodoma knyga, bendra kaina, siuntimo išlaidos ir pristatymo adresas. Iki išsiuntimo visus įvestus duomenis galima pakeisti arba pataisyti; tam skirti mygtukai nurodyti užsakymo procese.

3.3 Paspausdamas mygtuką „Užsakyti su įsipareigojimu sumokėti“ Klientas pateikia įpareigojantį pasiūlymą pirkti parodytą knygą.

3.4 Teikėjas priima pasiūlymą išsiųsdamas užsakymo patvirtinimą el. paštu; jis išsiunčiamas nedelsiant, kai užbaigiamas apmokėjimas. Sutartis sudaroma, kai šis patvirtinimas gaunamas. Jokio kito Teikėjo pareiškimo nepateikiama.

3.5 Teikėjas turi teisę atsisakyti priimti pasiūlymą, ypač jeigu knygoje yra 10.4 punkte nurodyto turinio arba jos pagaminti neįmanoma dėl techninių priežasčių. Tokiu atveju sutartis nesudaroma; jau sumokėtos sumos grąžinamos nedelsiant ir visa apimtimi.

3.6 Sutarties tekstas nesaugomas tokia forma, kad po užsakymo Klientas galėtų jį pasiekti per svetainę. Užsakymo duomenis ir šias Sąlygas Klientas gauna kartu su užsakymo patvirtinimu el. paštu, patvarioje laikmenoje.

4. Kainos ir apmokėjimas

4.1 Visos svetainėje nurodytos kainos yra galutinės ir apima pristatymo šalyje įstatymų nustatytą pridėtinės vertės mokestį (Vokietija 19 %, Airija 23 %, Austrija 20 %, Belgija 21 %, Bulgarija 20 %, Čekija 21 %, Danija 25 %, Estija 24 %, Graikija 24 %, Ispanija 21 %, Italija 22 %, Kipras 19 %, Kroatija 25 %, Latvija 21 %, Lenkija 23 %, Lietuva 21 %, Liuksemburgas 17 %, Malta 18 %, Nyderlandai 21 %, Portugalija 23 %, Prancūzija 20 %, Rumunija 21 %, Slovakija 23 %, Slovėnija 22 %, Suomija 25,5 %, Švedija 25 %, Vengrija 27 %). Prie jų pridedamos siuntimo išlaidos, kurios prieš užbaigiant užsakymą nurodomos atskirai.

4.2 Kaina priklauso nuo įrišimo ir apimties. Mažiausios apimties žurnalas kainuoja 14,95 €, knyga minkštu viršeliu – 24,90 €, knyga kietu viršeliu – 29,90 €. Kiekvienas atvartas virš mažiausios apimties papildomai kainuoja 0,50 €. Konkrečios knygos kaina rodoma redaktoriuje ir pirkinių krepšelyje.

4.3 Galimi mokėjimo būdai rodomi užsakymo procese. Mokėjimas vykdomas per mokėjimo paslaugų teikėją; jo tapatybė ir tuo metu taikomos sąlygos nurodomos užsakymo procese ir Privatumo politikoje. Užsakymui lemiama tai, kas ten buvo parodyta Klientui.

4.4 Pirkimo kaina tampa mokėtina iš karto ir visa, kai užbaigiamas užsakymas. Kadangi kiekviena knyga gaminama specialiai Klientui, gamyba pradedama tik gavus apmokėjimą.

4.5 Savo užsakymą patvirtinantį dokumentą Klientas gauna el. paštu, rašytine forma.

4.6 Klientas turi sulaikymo teisę tik tiek, kiek jo priešpriešinis reikalavimas kyla iš tų pačių sutartinių santykių. Tai neturi įtakos įstatymų nustatytoms Kliento teisėms dėl trūkumų (8 punktas).

5. Pristatymas ir siuntimas

5.1 Teikėjas pristato į visas Europos Sąjungos valstybes nares Kliento užsakymo procese nurodytu pristatymo adresu. Išimtis – teritorijos, kurios nepriklauso Europos Sąjungos mokesčių teritorijai (Kanarų salos, Seuta, Melilja, Azorų salos, Madeira ir Alandų salos); užsakymo su pristatymo adresu tokioje teritorijoje Teikėjas nevykdo ir grąžina pirkimo kainą.

5.2 Siuntimo išlaidos – 4,95 € už užsakymą; jeigu mokama kita nei euro valiuta – užsakymo procese nurodyta atitinkama suma (37,00 DKK (Danija), 21,00 PLN (Lenkija), 129,00 CZK (Čekija), 59,00 SEK (Švedija), 1 990 HUF (Vengrija), 24,90 RON (Rumunija)). Užsakant nuo 2 knygų viename užsakyme, pristatymas nemokamas; tokiu atveju pristatant į Prancūziją pagal Prancūzijos teisę imamas 0,01 € siuntimo mokestis.

5.3 Gamyba ir siuntimas yra atskiri laikotarpiai ir nesumuojami į bendrą trukmę. Gamyba trunka 2–4 darbo d. ir prasideda, kai gaunamas apmokėjimas ir yra suteiktas leidimas spausdinti pagal 2.4 punktą. Po to vykstantis siuntimas Vokietijoje trunka 1–2 darbo d., į kitas valstybes nares – priklausomai nuo pristatymo šalies 2–10 darbo d. (Airija 3–6, Austrija 2–5, Belgija 2–5, Bulgarija 6–10, Čekija 3–5, Danija 5–7, Estija 3–8, Graikija 6–9, Ispanija 4–8, Italija 3–7, Kipras 6–10, Kroatija 3–6, Latvija 4–8, Lenkija 3–6, Lietuva 3–6, Liuksemburgas 2–4, Malta 5–10, Nyderlandai 2–5, Portugalija 4–7, Prancūzija 3–5, Rumunija 4–10, Slovakija 2–6, Slovėnija 2–7, Suomija 5–9, Švedija 5–7, Vengrija 3–6). Darbo dienos yra nuo pirmadienio iki penktadienio, išskyrus įstatymų nustatytas šventės dienas Teikėjo buveinės vietoje. Lemiama yra informacija, kuri Klientui parodoma užsakymo procese dėl jo užsakymo.

5.4 Spausdinimui ir siuntimui Teikėjas pasitelkia paslaugų teikėjus. Jie nurodyti Privatumo politikoje.

5.5 Užsakius kelias knygas, Teikėjas turi teisę pristatyti jas dalimis, kiek tai Klientui yra priimtina. Papildomų siuntimo išlaidų Klientui dėl to neatsiranda.

5.6 Jeigu pristatyti nepavyksta dėl to, kad Klientas nurodė neteisingą ar neišsamų pristatymo adresą, pakartotinio siuntimo išlaidas padengia Klientas. Pradėjus gamybą, pristatymo adreso ne visada dar galima pakeisti.

5.7 Jeigu Klientas yra vartotojas, atsitiktinio prekės žuvimo ir atsitiktinio jos sugedimo rizika jam pereina tik tada, kai prekė jam perduodama, taip pat ir tuo atveju, kai prekė siunčiama.

6. Teisė atsisakyti sutarties

6.1 Kiekviena knyga sukuriama tik po užsakymo ir išimtinai konkrečiam Klientui: iš jo nuotraukų ir tekstų, jo pasirinkto formato, įrišimo ir apimties bei jo nustatytu išdėstymu. Tokios knygos negalima parduoti tretiesiems asmenims. Todėl Teikėjo knygos yra prekės, pagamintos pagal Kliento specifikacijas ir aiškiai pritaikytos prie asmeninių Kliento poreikių. Joms pagal § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB teisė atsisakyti sutarties netaikoma.

6.2 Užbaigus užsakymą, užsakymo atsisakyti negalima, o knygos negalima grąžinti be priežasties. Todėl prieš užsakant būtina atidžiai patikrinti peržiūrą pagal 2.4 punktą. Iki užsakymo užbaigimo Klientas gali savo knygą keisti kaip nori arba nutraukti užsakymo procesą; jokių išlaidų jam dėl to neatsiranda.

6.3 Apie tai, kad teisė atsisakyti sutarties netaikoma, Klientas informuojamas prieš pateikdamas užsakymą – aiškiai matomai, tiesiogiai prie užsakymo užbaigimo, ir ne tik šioje vietoje (Art. 246a § 1 Abs. 3 Nr. 2 EGBGB).

6.4 Tai taikoma ir tada, kai naudojamas Teikėjo dizaino šablonas: ir tokiu atveju knyga sukuriama pagal Kliento nurodymus – jis pasirenka šabloną, formatą, įrišimą ir apimtį, įkelia savo nuotraukas ir tekstus bei nustato puslapių eiliškumą. Gatavos knygos, kuri būtų sukurta be Kliento įvestų duomenų, Teikėjas nesiūlo.

6.5 Teisės atsisakyti sutarties netaikymas susijęs išimtinai su teise atsisakyti sutarties nenurodant priežasčių. Tai neturi įtakos įstatymų nustatytoms Kliento teisėms dėl pristatytos prekės trūkumų (8 punktas).

7. Nuosavybės teisės išlyga

Pristatyta prekė lieka Teikėjo nuosavybe, kol už ją visiškai sumokama.

8. Atsakomybė už trūkumus

8.1 Taikomos įstatymų nustatytos teisės dėl trūkumų. Vartotojų atžvilgiu jos nei panaikinamos, nei ribojamos. Taikomas įstatymų nustatytas senaties terminas.

8.2 Jeigu pristatyta knyga turi trūkumų, pavyzdžiui, spaudos klaidų, kurios atsirado ne dėl Kliento pateikto originalo, pažeidimų, netinkamo įrišimo, trūkstamų ar sumaišytų puslapių arba transportavimo metu atsiradusių pažeidimų, Klientas pirmiausia turi teisę į tinkamą įvykdymą (trūkumų pašalinimą arba prekės be trūkumų pristatymą). Vienetinio gaminio atveju tai paprastai daroma pagaminant knygą iš naujo. Tam reikalingas išlaidas padengia Teikėjas. Jeigu tinkamai įvykdyti nepavyksta, Klientas turi kitas įstatymų nustatytas teises, visų pirma teisę reikalauti sumažinti kainą, nutraukti sutartį ir, esant pagrindui, atlyginti žalą pagal 9 punktą.

8.3 Apie trūkumus pranešama adresu support@sundaybooks.eu, nurodant užsakymo numerį, trumpą aprašymą ir, jei įmanoma, pridedant nuotrauką. Grąžinti prekę savo iniciatyva nebūtina; Teikėjas praneša Klientui apie tolesnius veiksmus ir padengia grąžinimo išlaidas, kiek grąžinimas būtinas tinkamam įvykdymui. Ši informacija palengvina pretenzijos nagrinėjimą, tačiau nėra Kliento teisių sąlyga.

8.4 Trūkumu nelaikomi:

• nuokrypiai ir tolerancijos, neviršijantys spaudos technikoje įprastų ribų (2.5 punktas)
• savybės, atsiradusios dėl Kliento sukurto dizaino ir matomos peržiūroje pagal 2.4 punktą, pavyzdžiui, rašybos klaidos, netinkamai pasirinkta nuotrauka, Kliento nustatytas kadras ar jo pasirinktas iki lapo krašto išspausdintas vaizdas
• nuotraukos neryškumas, jeigu prieš užsakymą redaktoriuje Klientui buvo parodyta, kad pasirinktai vietai nuotraukos skiriamoji geba per maža (10.1 punktas)

8.5 Be įstatymų nustatytų teisių, nėra nei pasitenkinimo garantijos, nei teisės pakeisti ar grąžinti prekę. Garantiją, kaip ji suprantama pagal § 443 BGB, Teikėjas suteikia tik tada, kai ją aiškiai pareiškia rašytine forma.

9. Atsakomybė

9.1 Už žalą, atsiradusią dėl gyvybės atėmimo, kūno sužalojimo ar sveikatos sutrikdymo, taip pat už žalą, kurią Teikėjas padarė tyčia arba dėl didelio neatsargumo, jis atsako neribotai. Tas pats taikoma, kiek jis yra suteikęs garantiją.

9.2 Dėl nedidelio neatsargumo pažeidus esminę sutartinę pareigą, t. y. pareigą, kurios įvykdymas apskritai sudaro sąlygas tinkamai įvykdyti sutartį ir kurios laikymusi Klientas paprastai gali pasikliauti, Teikėjo atsakomybė ribojama sutarties sudarymo metu numatoma, sutarčiai būdinga žala.

9.3 Kitais atvejais Teikėjo atsakomybė netaikoma. Tai neturi įtakos atsakomybei pagal Produkthaftungsgesetz (Vokietijos atsakomybės už produktus įstatymą).

9.4 Pirmiau nurodyti apribojimai taikomi ir Teikėjo teisėtų atstovų, darbuotojų ir asmenų, kuriais jis naudojasi vykdydamas prievoles, asmeninei atsakomybei.

9.5 Kol Klientas tik kuria knygą, jo knygos projektas ir nuotraukos saugomi jo naršyklės atmintyje, o ne Teikėjo serveriuose. Tai pasikeičia, kai tik jis redaktoriuje pasinaudoja mygtuku „Išsaugoti knygą“; tokiu atveju Teikėjas išsaugo kopiją, kad projektas išliktų pakeitus įrenginį (žr. Privatumo politikos 4.4 punktą). Jeigu ištrinami naršyklės duomenys, pakeičiamas įrenginys ar naršyklė arba įrenginio atminties nepakanka, projektas gali būti prarastas, ir Teikėjas negali jo atkurti. Už originalias nuotraukas atsako Klientas. Už tokį praradimą Teikėjas atsako tik pagal 9.1–9.4 punktų nuostatas.

10. Reikalavimai Kliento nuotraukoms

10.1 Atspausdintos nuotraukos ryškumas priklauso nuo to, kiek taškų (pikselių) ji turi konkrečioje savo vietoje knygoje: ta pati nuotrauka be vargo tinka mažam plotui, tačiau atvartui, išspausdintam iki lapo krašto, tam tikrais atvejais jau nebetinka. Redaktorius tai nustato kiekvienai nuotraukai jos vietoje, parodo rezultatą ir įspėja apie per mažą skiriamąją gebą. Nuotraukų, kurių skiriamoji geba mažesnė už redaktoriuje nurodytą mažiausią skiriamąją gebą, spausdinti negalima. Jeigu nuotraukos skiriamoji geba yra tarp šios apatinės ribos ir spaustuvės tikslinės skiriamosios gebos, spausdinimo failui ji padidinama; taip failas atitinka spaustuvės reikalavimą, tačiau nuotrauka dėl to netampa ryškesnė už originalą. Jeigu Klientas užsako nepaisydamas parodyto įspėjimo, rezultatas nelaikomas trūkumu (8.4 punktas).

10.2 Klientas patvirtina, kad turi visas reikiamas teises į nuotraukas, tekstus ir kitą turinį, kurį įkelia į savo knygą, ir kad tai darydamas nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, visų pirma autorių teisių, teisių į prekių ženklus, asmenybės teisių ar teisių į duomenų apsaugą. Jeigu nuotraukose pavaizduoti asmenys, jis patvirtina, kad jie sutinka su tokiu naudojimu. Jeigu pavaizduoti nepilnamečiai, jis patvirtina, kad turi tėvų valdžią (globą) arba kad yra gautas visų tėvų valdžią (globą) turinčių asmenų sutikimas.

10.3 Jeigu trečiasis asmuo pareiškia Teikėjui reikalavimą dėl Kliento įkelto turinio, Klientas atleidžia Teikėją nuo tokių reikalavimų ir atlygina jam būtinas teisinės gynybos išlaidas, kiek Klientas yra atsakingas už teisių pažeidimą. Teikėjas nedelsdamas informuoja Klientą apie tokį reikalavimą ir be jo sutikimo nepripažįsta reikalavimo ir nesudaro taikos sutarties.

10.4 Draudžiamas turinys, pažeidžiantis galiojančius teisės aktus, visų pirma neapykantą kurstantys, smurtą šlovinantys ir pornografiniai, būtent vaikų ar paauglių pornografijos, vaizdai, taip pat antikonstitucinių organizacijų simboliai. Teikėjas knygų reguliariai netikrina. Sužinojęs apie tokį turinį, jis turi teisę atsisakyti priimti užsakymą arba nutraukti sutartį; teisė imtis kitų teisinių veiksmų pasiliekama.

11. Autorių teisės ir naudojimo teisės

11.1 Visos teisės į Kliento nuotraukas ir tekstus lieka Klientui. Teikėjas neįgyja į juos jokių savų teisių, išskyrus toliau nurodytas.

11.2 Klientas suteikia Teikėjui neišimtinę, teritoriškai neribotą ir užsakymo vykdymu apribotą teisę šiuo tikslu atgaminti jo turinį, techniškai jį apdoroti (apkirpti, keisti mastelį, paruošti spaudai), įtraukti į spausdinimo failą ir perduoti šį failą spaudos paslaugų teikėjui. Ši teisė pasibaigia įvykdžius užsakymą, bet ne vėliau kaip pasibaigus įstatymų nustatytiems saugojimo terminams.

11.3 Teikėjas nenaudoja Kliento nuotraukų ir tekstų reklamai, kaip savo darbų pavyzdžio, socialiniuose tinkluose ir dirbtinio intelekto modeliams mokyti. Knyga viešai rodoma tik gavus išankstinį Kliento sutikimą; atsisakymas jam nesukelia jokių neigiamų pasekmių.

11.4 Teikėjo dizaino šablonai, maketai, pavyzdinis turinys, grafiniai elementai ir šriftai, taip pat redaktoriaus programinė įranga saugomi autorių teisių ir lieka Teikėjo arba jo licenciarų nuosavybe. Klientas gali juos naudoti savo knygai kurti, tačiau ne kitais tikslais, ir negali jų perduoti ar naudoti atskirai nuo knygos.

11.5 Pagamintą knygą Klientas gali laisvai naudoti, dovanoti ir perduoti kitiems.

12. Duomenų apsauga

12.1 Asmens duomenų tvarkymas ir pasitelkiami paslaugų teikėjai aprašyti Privatumo politikoje.

12.2 Kol Klientas tik kuria knygą ir nepasinaudoja mygtuku „Išsaugoti knygą“, jo nuotraukos lieka jo naršyklėje. Pateikus užsakymą, spausdinimo duomenys perduodami knygą gaminančiam spaudos paslaugų teikėjui. Be šio perdavimo sutarties įvykdyti neįmanoma.

12.3 Teikėjas nesiunčia naujienlaiškių. Kliento el. pašto adresas naudojamas jo užsakymui vykdyti ir jo užklausoms atsakyti, o ne reklamos tikslais.

13. Vartotojų ginčų sprendimas

13.1 Teikėjas nėra pasirengęs ir neprivalo dalyvauti ginčų sprendimo procedūroje vartotojų ginčų sprendimo institucijoje (§ 36 VSBG).

13.2 Užklausas ir skundus Klientas siunčia adresu support@sundaybooks.eu.

14. Baigiamosios nuostatos

14.1 Taikoma Vokietijos Federacinės Respublikos teisė, netaikant Jungtinių Tautų konvencijos dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių. Šis teisės pasirinkimas neturi įtakos imperatyviosioms vartotojų apsaugos nuostatoms valstybės, kurioje Klientas, būdamas vartotojas, turi įprastinę gyvenamąją vietą.

14.2 Jeigu Klientas yra prekybininkas (Kaufmann), viešosios teisės juridinis asmuo arba viešosios teisės specialusis turtas (öffentlich-rechtliches Sondervermögen), išimtinė visų iš šios sutarties kylančių ginčų nagrinėjimo vieta yra Teikėjo buveinės vieta. Vartotojams taikomos įstatymų nustatytos teismingumo taisyklės.

14.3 Lemiama yra ta šių Sąlygų redakcija, kuri buvo paskelbta svetainėje užsakymo pateikimo metu. Ji Klientui siunčiama kartu su užsakymo patvirtinimu el. paštu.

14.4 Jeigu kuri nors šių Sąlygų nuostata yra arba taps negaliojanti, kitų nuostatų galiojimui tai įtakos neturi. Vietoj negaliojančios nuostatos taikomos įstatymų nuostatos.

15. Knygos kūrimas ir užsakymas per WhatsApp

15.1 Teikėjas siūlo galimybę, kad knyga būtų sukurta per WhatsApp. Sutartims dėl taip sukurtos knygos šios Sąlygos taikomos su toliau nurodytomis išlygomis. Jeigu šis punktas nustato kitaip nei kiti punktai, taikomas šis punktas.

15.2 Klientas siunčia savo nuotraukas ir, jei pageidauja, pavadinimą į Teikėjo WhatsApp pokalbį. Jame atsako dirbtinio intelekto asistentas; apie tai jis nurodo savo pirmojoje žinutėje. Asistentas atrenka nuotraukas ir nustato jų eiliškumą. Jis nustato, kurios nuotraukos bus didelės ir kuri bus ant viršelio, pasirenka dizaino šabloną ir pasiūlo pavadinimą, jeigu Klientas jo nenurodo. Neryškias, beveik vienodas ar netinkamas nuotraukas jis gali praleisti; apie tai jis praneša pokalbyje. Pakeitimų pageidavimus Klientas asistentui siunčia tekstu arba balso žinute. Jeigu asistentas ko nors negali įgyvendinti, jis pasitikslina. Žinutės pokalbyje nėra užsakymas.

15.3 Vietoj peržiūros redaktoriuje (2.4 punktas) naudojami peržiūros vaizdai pokalbyje ir užsakymo puslapis, kurį atveria užsakymo nuoroda pokalbyje. Klientas juos tikrina pagal 2.4 punktą, ypač nuotraukų atranką ir pavadinimą. Spausdinama ta knygos versija, kuri paskutinė buvo parodyta pokalbyje ir užsakyta užsakymo puslapyje.

15.4 Sutartis sudaroma per užsakymo puslapį svetainėje sundaybooks.eu. Ten Klientas pasirenka įrišimą, kiekį ir pristatymo šalį. Prieš išsiunčiant užsakymą, užsakymo puslapyje parodoma knyga, bendra kaina ir siuntimo į pasirinktą pristatymo šalį išlaidos; iki tol Klientas gali pakeisti bet kurį pasirinkimą. Paspaudęs mygtuką „Į saugų atsiskaitymą“, Klientas patenka į Stripe mokėjimo puslapį; šis paspaudimas dar nėra užsakymas. Tik ten jis įveda vardą, pavardę ir pristatymo adresą bei savo el. pašto adresą ir iki mokėjimo užbaigimo gali šiuos duomenis keisti. Mokėjimo puslapis priima tik pasirinktos pristatymo šalies pristatymo adresą; pristatymo šalį Klientas gali pakeisti tik užsakymo puslapyje. Paspausdamas mokėjimo mygtuką mokėjimo puslapyje, Klientas pateikia įpareigojantį pasiūlymą. Kitais atžvilgiais taikomi 3.4–3.6 punktai. Patvirtinimas pokalbyje papildo užsakymo patvirtinimą el. paštu, bet jo nepakeičia.

15.5 Kokio dydžio nuotrauka gali būti knygoje, priklauso nuo to, kiek taškų (pikselių) ji turi savo vietoje (10.1 punktas). Asistentas nuotraukas dideles įdeda ir tada, kai spausdinimo failui jas reikia padidinti; ryškesnės už originalą jos dėl to netampa. Nuotraukas, kurių nepakanka net ir padidinus, jis įdeda mažesnes. Jeigu nuotraukos skiriamoji geba net mažiausiame rėmelyje yra mažesnė už mažiausią leistiną, nuotrauka lieka knygoje, o knygą galima užsakyti tik tada, kai Klientas atsiunčia tą nuotrauką didesne skiriamąja geba arba paprašo ją pašalinti. Jeigu viršeliui netinka nė viena nuotrauka, asistentas paprašo nuotraukos didesne skiriamąja geba. Siųsdama nuotraukas WhatsApp jas sumažina. Visa skiriamąja geba Teikėjas jas gauna tik tada, kai Klientas jas siunčia HD kokybe arba kaip failą. Todėl sumažinta forma atsiųsta nuotrauka spaudoje gali atrodyti pastebimai mažiau ryški nei Kliento ekrane.

15.6 Jeigu Klientas siunčia nuotraukas į pokalbį, jos ir iš jų sukurta knyga saugomos pas Teikėją, o ne Kliento naršyklėje. Šiuo atžvilgiu 9.5 ir 12.2 punktai netaikomi. Pokalbis baigiasi praėjus 7 d. po pirmosios Kliento žinutės. Po to neužsakytos knygos užsakyti nebegalima; nuotraukos ir knyga ištrinamos, ir Teikėjas negali jų atkurti. Už originalias nuotraukas atsako Klientas. Išsamiau – Privatumo politikos 16 punkte.

15.7 6 punktas taikomas ir per WhatsApp sukurtai knygai. Ji sudaryta iš Kliento nuotraukų, sukuriama pagal jo nurodymus ir pakeitimų pageidavimus ir pagaminama jam tik po jo užsakymo.